Водяное охлаждение, например. И двигателя и экструдера. А лучше как-то отделить, чтобы в горячей зоне было только сопло и может сам нагреватель хотэнда. Вот тут сложнее уже, нужно, что-то вроде гармошки, только в XY плоскости. И чтоб у неё ещё и хорошая теплоизоляция была