roboforum.ru

А этот шрифт не подходит? http://radiokot.ru/lab/controller/15/symvol.h

Не знаю, можно, наверное, адаптировать.
Но, опять же, он уже сконверченный в виде массива. Для редактирования нужен шрифт в формате bdf, причем все кириллические, которые я находил, не отображались корректно. Один нашел, но он 11х14, зато русский работает. В нем подсмотрю на каком месте какая буква и отрисую кириллицу в нужных размерах (в марлине используется 6х9 на экране статуса и 6х10 в меню) и с нужными значками (градус, стрелочка назад-вверх в меню).

Спасибо. С нетерпением ждем результата

Зачем значки перерисовывать? Можно ведь уже имеющиеся взять.

holomrn писал(а):Зачем значки перерисовывать? Можно ведь уже имеющиеся взять.

и куда их вставлять? в массив чисел?

на данном этапе всё выглядит престранно:



русские буквы будто-бы в два раза шире положенного, а английские отображаются нормально.

дам. такой косяк бывает с китайскими документами, когда в ворде нет китайского шрифта.
меняешь на наш таймс нью роман и все красиво. а с их шрифтом все тоже на русском, но с вот такими огромными пробелами между буквами

разобрался с 6х9 .. делать пулл-реквест не знаю как, доделаю 6х10 для меню и выложу сюда с инструкцией по внедрению =)

Ура. Шампанское уже в морозилке =) Ждем.

Нарисовал шрифт 6х10, но вылезли глюки в марлине, судя по всему. В меню стрелочки напротив пунктов рисуются внутри букв прямо





еще пара проблем есть, но решаемые - русский перевод местами отвратителен, местами просто технически устарел - например до определенной версии в марлине надо было ставить вручную двоеточия напротив меняемых параметров, те же стрелочки и все такое. Позже код стал сам об этом заботиться, но в переводе всё так и осталось с двоеточиями и кодами символов в тексте. Вычищать и переводить я не буду, если кто возьмется - будет класс.

Добавлено спустя 7 минут 41 секунду:
собственно решение:

файл dogm_font_data_marlin.h

Код: Выделить всё • Развернуть

/*
  Fontname: u8g_font_6x9_marlin_rus
  Copyright: Share and enjoy.
  Special chars: degree = \xС0
  Capital A Height: 6, '1' Height: 6
  Calculated Max Values w= 6 h= 9 x= 2 y= 7 dx= 6 dy= 0 ascent= 7 len= 9
  Font Bounding box     w= 6 h= 9 x= 0 y=-2
  Calculated Min Values           x= 0 y=-2 dx= 0 dy= 0
  Pure Font   ascent = 6 descent=-2
  X Font      ascent = 6 descent=-2
  Max Font    ascent = 7 descent=-2
*/
#include <utility/u8g.h>
const u8g_fntpgm_uint8_t u8g_font_6x9[2234]  U8G_SECTION(".progmem.u8g_font_6x9") = {
   0,7,8,0,254,6,1,137,2,254,32,255,254,7,254,6,
  254,0,0,0,1,0,0,1,6,6,2,0,0,128,128,128,
  128,0,128,3,3,3,4,0,3,160,160,160,5,7,7,6,
  0,255,80,80,248,80,248,80,80,5,9,9,6,0,254,32,
  112,168,160,112,40,168,112,32,6,8,8,7,0,255,64,168,
  72,16,32,72,84,8,5,7,7,6,0,255,96,144,144,96,
  152,144,104,1,3,3,2,0,3,128,128,128,2,7,7,3,
  0,255,64,128,128,128,128,128,64,2,7,7,3,0,255,128,
  64,64,64,64,64,128,5,5,5,6,0,0,136,80,248,80,
  136,5,5,5,6,0,0,32,32,248,32,32,2,4,4,3,
  0,254,192,64,64,128,5,1,1,6,0,2,248,2,2,2,
  3,0,0,192,192,4,6,6,5,0,0,16,16,32,64,128,
  128,4,6,6,5,0,0,96,144,144,144,144,96,3,6,6,
  4,0,0,64,192,64,64,64,224,4,6,6,5,0,0,96,
  144,16,32,64,240,4,6,6,5,0,0,240,32,96,16,16,
  224,5,6,6,6,0,0,16,48,80,144,248,16,4,6,6,
  5,0,0,240,128,224,16,16,224,4,6,6,5,0,0,96,
  128,224,144,144,96,4,6,6,5,0,0,240,16,16,32,64,
  64,4,6,6,5,0,0,96,144,96,144,144,96,4,6,6,
  5,0,0,96,144,144,112,16,96,2,5,5,3,0,0,192,
  192,0,192,192,2,7,7,3,0,254,192,192,0,192,64,64,
  128,5,5,5,6,0,0,24,96,128,96,24,5,3,3,6,
  0,1,248,0,248,5,5,5,6,0,0,192,48,8,48,192,
  4,7,7,5,0,0,96,144,16,96,64,0,64,5,6,6,
  6,0,0,112,144,168,176,128,112,5,6,6,6,0,0,32,
  80,136,248,136,136,5,6,6,6,0,0,240,136,240,136,136,
  240,4,6,6,5,0,0,96,144,128,128,144,96,4,6,6,
  5,0,0,224,144,144,144,144,224,4,6,6,5,0,0,240,
  128,224,128,128,240,4,6,6,5,0,0,240,128,224,128,128,
  128,4,6,6,5,0,0,96,144,128,176,144,96,4,6,6,
  5,0,0,144,144,240,144,144,144,3,6,6,4,0,0,224,
  64,64,64,64,224,5,6,6,6,0,0,56,16,16,16,144,
  96,4,6,6,5,0,0,144,160,192,160,144,144,4,6,6,
  5,0,0,128,128,128,128,128,240,5,6,6,6,0,0,136,
  216,168,168,136,136,4,6,6,5,0,0,144,208,176,144,144,
  144,5,6,6,6,0,0,112,136,136,136,136,112,4,6,6,
  5,0,0,224,144,144,224,128,128,4,7,7,5,0,255,96,
  144,144,208,176,96,16,4,6,6,5,0,0,224,144,144,224,
  144,144,4,6,6,5,0,0,96,144,64,32,144,96,5,6,
  6,6,0,0,248,32,32,32,32,32,4,6,6,5,0,0,
  144,144,144,144,144,96,4,6,6,5,0,0,144,144,144,240,
  96,96,5,6,6,6,0,0,136,136,168,168,216,136,5,6,
  6,6,0,0,136,80,32,32,80,136,5,6,6,6,0,0,
  136,136,80,32,32,32,4,6,6,5,0,0,240,16,32,64,
  128,240,3,6,6,4,0,0,224,128,128,128,128,224,4,6,
  6,5,0,0,128,128,64,32,16,16,3,6,6,4,0,0,
  224,32,32,32,32,224,5,3,3,6,0,3,32,80,136,5,
  1,1,6,0,254,248,2,2,2,3,0,4,128,64,4,4,
  4,5,0,0,112,144,144,112,4,6,6,5,0,0,128,128,
  224,144,144,224,4,4,4,5,0,0,112,128,128,112,4,6,
  6,5,0,0,16,16,112,144,144,112,4,4,4,5,0,0,
  96,176,192,112,4,6,6,5,0,0,32,80,64,224,64,64,
  4,6,6,5,0,254,96,144,144,112,16,96,4,6,6,5,
  0,0,128,128,224,144,144,144,3,6,6,4,0,0,64,0,
  192,64,64,224,3,8,8,4,0,254,32,0,96,32,32,32,
  160,64,4,6,6,5,0,0,128,128,160,192,160,144,3,6,
  6,4,0,0,192,64,64,64,64,224,5,4,4,6,0,0,
  208,168,168,136,4,4,4,5,0,0,224,144,144,144,4,4,
  4,5,0,0,96,144,144,96,4,6,6,5,0,254,224,144,
  144,224,128,128,4,6,6,5,0,254,112,144,144,112,16,16,
  4,4,4,5,0,0,160,208,128,128,4,4,4,5,0,0,
  112,192,48,224,4,6,6,5,0,0,64,64,224,64,80,32,
  4,4,4,5,0,0,144,144,144,112,4,4,4,5,0,0,
  144,144,96,96,5,4,4,6,0,0,136,168,168,80,4,4,
  4,5,0,0,144,96,96,144,4,6,6,5,0,254,144,144,
  144,112,144,96,4,4,4,5,0,0,240,32,64,240,3,7,
  7,4,0,0,32,64,64,128,64,64,32,1,7,7,2,0,
  255,128,128,128,128,128,128,128,3,7,7,4,0,0,128,64,
  64,32,64,64,128,4,2,2,5,0,3,80,160,3,6,6,
  4,0,0,224,160,160,160,160,224,5,6,6,6,0,254,240,
  136,136,240,128,128,5,4,4,6,0,0,112,136,128,120,5,
  4,4,6,0,0,248,32,32,32,5,6,6,6,0,254,136,
  136,136,120,8,112,5,8,8,6,0,254,32,32,112,168,168,
  112,32,32,4,4,4,5,0,0,144,96,96,144,5,6,6,
  6,0,254,144,144,144,248,8,16,5,4,4,6,0,0,136,
  136,120,8,5,4,4,6,0,0,168,168,168,248,5,6,6,
  6,0,254,168,168,168,248,8,16,5,4,4,6,0,0,192,
  112,72,112,5,4,4,6,0,0,136,232,152,232,4,4,4,
  5,0,0,128,224,144,224,4,4,4,5,0,0,224,80,48,
  224,5,4,4,6,0,0,144,232,232,144,4,4,4,5,0,
  0,112,144,112,144,5,6,6,6,0,0,32,80,136,248,136,
  136,5,6,6,6,0,0,240,128,240,136,136,240,5,6,6,
  6,0,0,240,136,240,136,136,240,4,6,6,5,0,0,240,
  128,128,128,128,128,5,7,7,6,0,255,48,80,80,80,80,
  248,136,4,6,6,5,0,0,240,128,224,128,128,240,5,6,
  6,6,0,0,168,168,112,168,168,168,5,6,6,6,0,0,
  112,136,48,8,136,112,4,6,6,5,0,0,144,144,176,208,
  144,144,4,7,7,5,0,0,96,144,144,176,208,144,144,4,
  6,6,5,0,0,144,160,192,160,144,144,5,6,6,6,0,
  0,56,72,72,72,72,136,5,6,6,6,0,0,136,216,168,
  168,136,136,4,6,6,5,0,0,144,144,240,144,144,144,5,
  6,6,6,0,0,112,136,136,136,136,112,5,6,6,6,0,
  0,248,136,136,136,136,136,4,6,6,5,0,0,224,144,144,
  224,128,128,4,6,6,5,0,0,96,144,128,128,144,96,5,
  6,6,6,0,0,248,32,32,32,32,32,5,6,6,6,0,
  0,136,136,136,120,8,112,5,6,6,6,0,0,32,112,168,
  168,112,32,5,6,6,6,0,0,136,80,32,32,80,136,5,
  8,8,6,0,254,144,144,144,144,144,248,8,16,5,6,6,
  6,0,0,136,136,136,120,8,8,5,6,6,6,0,0,168,
  168,168,168,168,248,5,8,8,6,0,254,168,168,168,168,168,
  248,8,16,5,6,6,6,0,0,192,64,112,72,72,112,5,
  6,6,6,0,0,136,136,232,152,152,232,4,6,6,5,0,
  0,128,128,224,144,144,224,5,6,6,6,0,0,112,136,56,
  8,136,112,5,6,6,6,0,0,144,168,232,232,168,144,4,
  6,6,5,0,0,112,144,144,112,144,144,5,4,4,6,0,
  0,112,144,144,120,4,7,7,5,0,0,16,96,128,224,144,
  144,96,4,4,4,5,0,0,192,160,208,224,4,4,4,5,
  0,0,240,128,128,128,5,5,5,6,0,255,48,80,80,248,
  136,4,4,4,5,0,0,96,144,224,112,5,4,4,6,0,
  0,168,112,112,168,4,4,4,5,0,0,96,80,48,224,5,
  4,4,6,0,0,136,152,168,200,5,6,6,6,0,0,80,
  32,136,152,168,200,4,4,4,5,0,0,144,160,224,144,5,
  4,4,6,0,0,56,72,72,136,5,4,4,6,0,0,136,
  216,168,136,5,4,4,6,0,0,136,248,136,136,5,4,4,
  6,0,0,112,136,136,112,5,4,4,6,0,0,248,136,136,
  136,0,0,0,1,0,0,3,4,4,4,0,2,64,160,160,
  64,5,5,5,6,0,1,32,16,248,16,32,0,0,0,1,
  0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,
  0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,
  0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,
  0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,
  0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,
  0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,
  0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,
  0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,
  0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,
  0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,
  0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,
  0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,
  0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,
  0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,
  0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,
  0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,
  0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,
  0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,
  0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,
  0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,
  0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,
  0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,
  0,1,0,0,0,0,0,1,0,0};


/*
  Fontname: u8g_font_6x10_marlin_rus
  Copyright: Share and enjoy.
  Special chars: degree = \xС0
  Capital A Height: 7, '1' Height: 7
  Calculated Max Values w= 6 h= 9 x= 1 y= 6 dx= 7 dy= 0 ascent= 8 len= 9
  Font Bounding box     w= 7 h= 9 x= 0 y=-2
  Calculated Min Values           x= 0 y=-2 dx= 0 dy= 0
  Pure Font   ascent = 7 descent=-2
  X Font      ascent = 7 descent=-2
  Max Font    ascent = 8 descent=-2
*/
#include <utility/u8g.h>
const u8g_fntpgm_uint8_t u8g_font_6x10_marlin[2371] U8G_SECTION(".progmem.u8g_font_6x10_marlin") = {
 0,7,9,0,254,7,1,149,3,39,32,255,254,8,254,7,
  254,0,0,0,6,0,0,1,7,7,2,0,0,128,128,128,
  128,128,0,128,3,3,3,4,0,4,160,160,160,5,7,7,
  6,0,0,80,80,248,80,248,80,80,5,7,7,6,0,0,
  32,112,160,112,40,112,32,5,7,7,6,0,0,72,168,80,
  32,80,168,144,5,7,7,6,0,0,64,160,160,64,168,144,
  104,1,3,3,2,0,4,128,128,128,3,7,7,4,0,0,
  32,64,128,128,128,64,32,3,7,7,4,0,0,128,64,32,
  32,32,64,128,5,5,5,6,0,1,136,80,248,80,136,5,
  5,5,6,0,1,32,32,248,32,32,2,3,3,4,0,255,
  64,64,128,5,1,1,6,0,3,248,1,2,2,4,1,0,
  128,128,5,7,7,6,0,0,8,8,16,32,64,128,128,5,
  7,7,6,0,0,32,80,136,136,136,80,32,5,7,7,6,
  0,0,32,96,160,32,32,32,248,5,7,7,6,0,0,112,
  136,8,48,64,128,248,5,7,7,6,0,0,248,8,16,48,
  8,136,112,5,7,7,6,0,0,16,48,80,144,248,16,16,
  5,7,7,6,0,0,248,128,176,200,8,136,112,5,7,7,
  6,0,0,48,64,128,176,200,136,112,5,7,7,6,0,0,
  248,8,16,16,32,64,64,5,7,7,6,0,0,112,136,136,
  112,136,136,112,5,7,7,6,0,0,112,136,152,104,8,16,
  96,1,5,5,4,1,0,128,128,0,128,128,2,6,6,4,
  0,255,64,64,0,64,64,128,4,7,7,5,0,0,16,32,
  64,128,64,32,16,5,3,3,6,0,2,248,0,248,4,7,
  7,5,0,0,128,64,32,16,32,64,128,5,7,7,6,0,
  0,112,136,16,32,32,0,32,5,7,7,6,0,0,112,136,
  152,168,176,128,112,5,7,7,6,0,0,32,80,136,136,248,
  136,136,5,7,7,6,0,0,240,72,72,112,72,72,240,5,
  7,7,6,0,0,112,136,128,128,128,136,112,5,7,7,6,
  0,0,240,72,72,72,72,72,240,5,7,7,6,0,0,248,
  128,128,240,128,128,248,5,7,7,6,0,0,248,128,128,240,
  128,128,128,5,7,7,6,0,0,112,136,128,128,152,136,112,
  5,7,7,6,0,0,136,136,136,248,136,136,136,3,7,7,
  4,0,0,224,64,64,64,64,64,224,5,7,7,6,0,0,
  56,16,16,16,16,144,96,5,7,7,6,0,0,136,144,160,
  192,160,144,136,5,7,7,6,0,0,128,128,128,128,128,128,
  248,5,7,7,6,0,0,136,136,216,168,136,136,136,5,7,
  7,6,0,0,136,136,200,168,152,136,136,5,7,7,6,0,
  0,112,136,136,136,136,136,112,5,7,7,6,0,0,240,136,
  136,240,128,128,128,5,8,8,6,0,255,112,136,136,136,136,
  168,112,8,5,7,7,6,0,0,240,136,136,240,160,144,136,
  5,7,7,6,0,0,112,136,128,112,8,136,112,5,7,7,
  6,0,0,248,32,32,32,32,32,32,5,7,7,6,0,0,
  136,136,136,136,136,136,112,5,7,7,6,0,0,136,136,136,
  80,80,80,32,5,7,7,6,0,0,136,136,136,168,168,216,
  136,5,7,7,6,0,0,136,136,80,32,80,136,136,5,7,
  7,6,0,0,136,136,80,32,32,32,32,5,7,7,6,0,
  0,248,8,16,32,64,128,248,3,7,7,4,0,0,224,128,
  128,128,128,128,224,5,7,7,6,0,0,128,128,64,32,16,
  8,8,3,7,7,4,0,0,224,32,32,32,32,32,224,5,
  3,3,6,0,4,32,80,136,5,1,1,6,0,255,248,2,
  2,2,3,0,6,128,64,5,5,5,6,0,0,112,8,120,
  136,120,5,7,7,6,0,0,128,128,176,200,136,200,176,5,
  5,5,6,0,0,112,136,128,136,112,5,7,7,6,0,0,
  8,8,104,152,136,152,104,5,5,5,6,0,0,112,136,248,
  128,112,5,7,7,6,0,0,48,72,64,240,64,64,64,5,
  7,7,6,0,254,120,136,136,120,8,136,112,5,7,7,6,
  0,0,128,128,176,200,136,136,136,3,7,7,4,0,0,64,
  0,192,64,64,64,224,4,9,9,5,0,254,16,0,48,16,
  16,16,144,144,96,5,7,7,6,0,0,128,128,136,144,224,
  144,136,3,7,7,4,0,0,192,64,64,64,64,64,224,5,
  5,5,6,0,0,208,168,168,168,136,5,5,5,6,0,0,
  176,200,136,136,136,5,5,5,6,0,0,112,136,136,136,112,
  5,7,7,6,0,254,176,200,136,200,176,128,128,5,7,7,
  6,0,254,104,152,136,152,104,8,8,5,5,5,6,0,0,
  176,200,128,128,128,5,5,5,6,0,0,112,128,112,8,240,
  5,7,7,6,0,0,64,64,240,64,64,72,48,5,5,5,
  6,0,0,136,136,136,152,104,5,5,5,6,0,0,136,136,
  80,80,32,5,5,5,6,0,0,136,136,168,168,80,5,5,
  5,6,0,0,136,80,32,80,136,5,7,7,6,0,254,136,
  136,152,104,8,136,112,5,5,5,6,0,0,248,16,32,64,
  248,4,7,7,5,0,0,48,64,32,192,32,64,48,1,7,
  7,2,0,0,128,128,128,128,128,128,128,4,7,7,5,0,
  0,192,32,64,48,64,32,192,5,3,3,6,0,4,72,168,
  144,4,7,7,5,0,0,240,144,144,144,144,144,240,5,7,
  7,6,0,254,176,200,136,200,176,128,128,5,5,5,6,0,
  0,112,136,128,136,112,5,5,5,6,0,0,248,32,32,32,
  32,5,7,7,6,0,254,136,136,136,120,8,136,112,5,9,
  9,6,0,254,32,32,112,168,168,168,112,32,32,5,5,5,
  6,0,0,136,80,32,80,136,5,7,7,6,0,254,144,144,
  144,144,248,8,8,5,5,5,6,0,0,136,136,120,8,8,
  5,5,5,6,0,0,168,168,168,168,248,5,7,7,6,0,
  254,168,168,168,168,248,8,8,5,5,5,6,0,0,192,64,
  112,72,112,6,5,5,7,0,0,132,132,228,148,228,4,5,
  5,5,0,0,128,128,224,144,224,5,5,5,6,0,0,112,
  136,56,136,112,5,5,5,6,0,0,144,168,232,168,144,5,
  5,5,6,0,0,120,136,120,136,136,5,7,7,6,0,0,
  32,80,136,136,248,136,136,5,7,7,6,0,0,240,128,128,
  240,136,136,240,5,7,7,6,0,0,240,136,136,240,136,136,
  240,5,7,7,6,0,0,248,128,128,128,128,128,128,5,8,
  8,6,0,255,24,40,40,72,72,72,248,136,5,7,7,6,
  0,0,248,128,128,240,128,128,248,5,7,7,6,0,0,168,
  168,168,112,168,168,168,5,7,7,6,0,0,112,136,8,48,
  8,136,112,5,7,7,6,0,0,136,136,152,168,200,136,136,
  5,8,8,6,0,0,80,32,136,152,168,200,136,136,5,7,
  7,6,0,0,136,144,160,192,160,144,136,5,7,7,6,0,
  0,56,72,72,72,72,72,136,5,7,7,6,0,0,136,136,
  216,168,136,136,136,5,7,7,6,0,0,136,136,136,248,136,
  136,136,5,7,7,6,0,0,112,136,136,136,136,136,112,5,
  7,7,6,0,0,248,136,136,136,136,136,136,5,7,7,6,
  0,0,240,136,136,240,128,128,128,5,7,7,6,0,0,112,
  136,128,128,128,136,112,5,7,7,6,0,0,248,32,32,32,
  32,32,32,5,7,7,6,0,0,136,136,136,80,32,64,128,
  5,7,7,6,0,0,32,112,168,168,168,112,32,5,7,7,
  6,0,0,136,136,80,32,80,136,136,5,9,9,6,0,254,
  144,144,144,144,144,144,248,8,8,5,7,7,6,0,0,136,
  136,136,120,8,8,8,5,7,7,6,0,0,168,168,168,168,
  168,168,248,5,9,9,6,0,254,168,168,168,168,168,168,248,
  8,8,5,7,7,6,0,0,192,64,64,112,72,72,112,5,
  7,7,6,0,0,136,136,136,232,152,152,232,4,7,7,5,
  0,0,128,128,128,224,144,144,224,5,7,7,6,0,0,112,
  136,8,56,8,136,112,5,7,7,6,0,0,144,168,168,232,
  168,168,144,5,7,7,6,0,0,120,136,136,120,40,72,136,
  5,5,5,6,0,0,112,8,120,136,120,5,7,7,6,0,
  0,120,128,112,136,136,136,112,5,5,5,6,0,0,240,136,
  240,136,240,4,5,5,5,0,0,240,128,128,128,128,5,6,
  6,6,0,255,48,80,80,80,248,136,5,5,5,6,0,0,
  112,136,248,128,112,5,5,5,6,0,0,168,168,112,168,168,
  5,5,5,6,0,0,112,136,48,136,112,5,5,5,6,0,
  0,136,152,168,200,136,5,7,7,6,0,0,80,32,136,152,
  168,200,136,5,5,5,6,0,0,136,144,224,144,136,5,5,
  5,6,0,0,56,72,72,72,136,5,5,5,6,0,0,136,
  216,168,136,136,5,5,5,6,0,0,136,136,248,136,136,5,
  5,5,6,0,0,112,136,136,136,112,5,5,5,6,0,0,
  248,136,136,136,136,0,0,0,6,0,0,3,3,3,4,0,
  4,64,160,64,0,0,0,6,0,0,0,0,0,1,0,0,
  0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,
  0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,
  0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,
  0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,
  0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,
  0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,
  0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,
  0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,
  0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,
  0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,
  0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,
  0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,
  0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,
  0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,
  0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,
  0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,
  0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,
  0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,
  0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,
  0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,
  0,1,0,0,5,5,5,6,0,1,32,16,248,16,32,6,
  6,6,6,0,2,32,112,168,32,32,60,0,0,0,1,0,
  0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,
  1,0,0};

далее, в dogm_lcd_implementation.h изменяем шрифт в функции lcd_implementation_drawedit

Код: Выделить всё • Развернуть

void lcd_implementation_drawedit(const char* pstr, char* value)
{
....
      u8g.setFont(u8g_font_6x9);
....
}

потому что там по-умолчанию стоит конский размер, который во-первых перерисовывать я не хочу, во-вторых такой большой, что текст наползает сам на себя.

далее в том же файле меняем дефайн

Код: Выделить всё • Развернуть

#define LCD_STR_DEGREE      "\xC1"

так как символ градуса в дефолтном марлин-шрифте соответствует русской букве "а". Пришлось передвинуть
Ну и в language.h меняем LANGUAGE_CHOICE на 6

Постараюсь разобраться с наползающими стрелочками в меню и буду считать свою миссию выполненной.

Спасибо. Постараемся подправить перевод.
еще один ламерский вопрос.
А как эту надпись поменять?

в language.h
#define MACHINE_NAME "Mendel"

правите на свое название

Есть ли у кого-то успехи с русификацией? Может кто-то уже пофиксил перевод?

так вы же собирались переводить текст

goodwind писал(а):так вы же собирались переводить текст

Вот и охота узнать. Может кто уже сделал чтобы наново все не переделывать

goodwind писал(а):
Постараюсь разобраться с наползающими стрелочками в меню и буду считать свою миссию выполненной.

За перевод спасибо. Правда запустить его получилось только заменив pde.jar (на файл с ардруино ру) в ардруине.
Также столкнулся с проблемой стрелочек на переходе вверх и некоторых переходах в под меню.

У кого нибудь получилось их побороть ?