OpenSCAD язык примитивный. На самом нем писать - мазохизм. Хороший вариант питончик поставить, visual studio какую-нибудь и загрузить пакет SolidPython. Писать в питоне, а библиотека будет компилировать в скад. Из всех подобных компиляторов это самый живой и стабильный проект, а я их перепробовал все что есть.
Как без английского? Не знаю. Учить английский, серьезно.