Если требуется проходимость в завалах и узких щелях, можно сделать двойные гусеницы (снизу как обычно и сверху), что то типа как на рисунке. При этом будет защита от переворотов, которые неизбежны на камнях и перепадах высот, и плюс прибавится тяга в узких проходах, т.к. будет цеплять и за пол и за потолок. Такая контрукция может даже вгрызаться в не слишком тяжелую породу. При движении по более менее ровной поверхности верхний привод можно отключать для экономии энергии.
Кстати, я бы сделал питание и управление по проводам, но также продублировал бы аккумуляторами и радио для варианта с обрывом провода (раз речь идет про труднопроходимые завалы). Как минимум он может при обрыве передавать свои координаты и пищать для облегчения его поиска. Как максимум - продолжить выполнение задачи или попробовать вернуться.
Про вес все правильно написали. Более того, проходимость гусениц напрямую зависит от веса конструкции. при легком весе у гусениц проходимость никакая. Так что завесьте ваши 100м кабеля, умножьте его на 2 и получите примерный минимальный вес вашей тележки, иначе по прямой он его не утащит, тем более если будут повороты.