В свое врема поекспериментировал с такими передачами, и сильно в них разочаровался. В них больше минусов, чем плюсов.
При передаче поступательного движения: Ограничение по передаваемому усилию в одном направлении(связано с упругостью кожухов);
Большие потери на трение;
Большие люфты, которые ещё и меняються от нагрузки (связано с упругостью кожухов);
Значительная погрешность передачи. При изгибе возникает дополнительное перемещение.
При передаче вращения: Существенное ограничение по передаваемому вращательному моменту.
Большие потери на трение;
Огромные угловые люфты (связано с упругостью передающей связки на вращение);
Проблематично менять направление вращения - из-за угловых люфтов возникает значительный гистерезис реакции.
P.S. если для RC-моделей это терпимо, то для робототехники может оказаться неприемлимым.