Удобно скреплять заклепками и спец. вытяжными щипцами - быстро прочоно, легко высверлить чтобы разобрать.
Склеивать различными специальными средствами коих в изобилии сейчас и в автомагазинах особенно.
Под клеи рекомендую прошкурить и протереть чистым бинтом поверхности. НЕ использовать разные чистящие жидкости.
Винты и болты с гайками конечно же. В атомагазинах есть множество метизов для соединения листовых материалов и саморезы. Отверстия можно сверлить (удобно центровочным сверлом - начало малого диаметра а хвостовие больше), а можно просто пробивать пробойником на оправке с отверстием. Есть клещи - пробойники под разный диаметр.
Под клепку и винты пойдет и склеивание.