Ставить или не ставить это каждый решает для себя.
его минус в том что такой редуктор имеет самый низкий КПД
ну а плюс в простоте реализации, компактности и его уникальная возможность передачи усилия лишь в одну сторону - от червяка к шестерне, но не обратно (экономится энергия на удержании).
Изготавливать сложно но можно.
1. слепок с готового изделия + отливка из эпоксидной смолы. Годится для малонагруженных элементов.
2. использование в качестве червяка обычной резьбы болта или шпильки. Нарезка шестерни ведётся метчиком их круглых плашек-заготовок в приспособлении обеспечивающим свободное вращение заготовок на оси... сложно объяснить словами, я поищу завтра дома картинку, и размещу. Там даже формулы вроде какие то есть.
Схематично это так 0I0 где 0 - две плашки заготовки а I - метчик вкручивающийся меж ними и нарезающий резьбу.
Наверное сужествуют ещё способы...
P.S. Эту тему мы с народом обсуждали
здесь мож там что полезное есть.