Я вообще думаю, что 3 винта это перебор при условии достаточно прочной рамы стола и небольших её размеров. Хватило б и двух на противоположных сторонах. По мне лучшим вариантом являются 4 направляющих "по углам" и между каждой парой по винту. Т.е. 2 винта, 4 направляющих.
Вот только жаба душит

Если Цилиндрические направляющие, то надо брать SBR, которые стоят также как рельсы. Но SBR проблемно крепить к станочному профилю. Так что неплохо бы сократить количество направляющих хотябы до 3х, а лучше до 2х

На винты весить функцию направляющей не самая лучшая идея, думаю. Люфты в резьбе больше, чем в каретке. Если винт не ШВП