стоит пересмотреть конструкцию муфты для уменьшения осевой нагрузки, посмотрите на реализацию магнитной муфты в двигателе насосе некоторых стиральных машин, конструкция конечно несколько сложнее, но нет торцевых нагрузок. стакан в стакане с радиальным расположением магнитов. В вашем случае можно чередовать расположение пар магнит0в с разной и одинаковой полярностью, для компенсации сил притягивания и отталкивания. Стоит поэкспериментировать в этом направлении.
а чем сальник не устроил? даже простецкий сальничек норм держит давление, скорости также не помеха, 20 м/сек - это по госту. стоит копейки. заморочек с установкой в разы меньше, чем с магнитами.