Технический форум по робототехнике.
еленаЧ » 14 фев 2013, 18:37
Добрый день всем! Я обращаюсь к вам с необычной просьбой. Помогите найти русское обозначение для двух деталей, обозначенных на чертеже под 2 и 3. Просто итальянские товарищи назвали их термином, который переводится как затвор или камора. Но это для оружия. А у меня фризер для мороженого!!!! Умоляю, помогите!!!!!
![Изображение](http://s019.radikal.ru/i610/1302/57/79dacb62dfd0.jpg)
Myp » 14 фев 2013, 20:13
а затвор он не тока у оружия есть
![Wink ;)](http://roboforum.ru/images/smilies/wink.gif)
номральный такой затвор от фризера для мороженого
elmot » 14 фев 2013, 22:23
Калибр мороженного - 37мм, наполнитель фугасно-осколочный или бронебойный.
MegaBIZON » 14 фев 2013, 23:41
народ, ну харэ стебаться ))
Кто в курсе, помогайте. А кто нет - следуйте за мной.
Я мимо пошёл, ибо не в курсе.
Myp » 15 фев 2013, 11:51
может какойнибуть запорный фланец или запорное кольцо ?
Aseris » 15 фев 2013, 15:44
Мож на сhipmaker.ru спросить, там народ ближе к теме.Там технологи бывают...
А детали 2 и 3 специально сделаные, могут у производителя хоть абракадаброй, хоть инжектором (трубка для ввода чегото есть) называтся, так что затвор (от слова затворять?) вполне может быть.
Может камора - камера?