Назначение награды, место проведения соревнований или чего там ещё, а так же дату надо печатать на обратной стороне медали. А на лицевой - просто картинку. Так обычно делают. Но это IMHO конечно...
- Этот человек - не человек! это робот! - Как? уже делают?! - Делают!!!
Ну какие тогда проблемы, место проведения и дату можно переместить на обратную сторону медали, а вместо надписи наристовать такие же лучи как и на левой стороне. Лавровый винок только у меня не очень хорошо получился, его то же можно заменить на какой нибудь узор, кому чего больше нравится.