roboforum.ru

Технический форум по робототехнике.


Считаю что название топиков должно быть на русском

Вопросы и пожелания к администрации форума.

Считаю что название топиков должно быть на русском

Сообщение avr123.nm.ru » 29 сен 2009, 10:27

Считаю что название топиков должно быть на русском языке. Ибо не понятно для кого этот заголовок
viewtopic.php?f=8&t=6700 написан.
Аватара пользователя
avr123.nm.ru
отсылающий читать курс
 
Сообщения: 14195
Зарегистрирован: 06 ноя 2005, 04:18
Откуда: Москва
Предупреждения: -8

Re: Считаю что название топиков должно быть на русском

Сообщение SkyStorm » 29 сен 2009, 10:55

Частично согласен. Не всегда возможно только на русском.
По указаной теме
- "ЭЙЧ-ИХ-ТЭ-12-Ка переделка под постаяное вращение" - выглядит дурацко
- "HXT12K переделка под постаяное вращение" - выглядит намного лучше
Никто кроме нас!!!
4Robots.ru - Все для роботов!
Аватара пользователя
SkyStorm
 
Сообщения: 2679
Зарегистрирован: 05 фев 2008, 15:33
Откуда: St. Petersburg - Moscow
Skype: SkyStorm77
ФИО: Костюк Константин Вячеславович

Re: Считаю что название топиков должно быть на русском

Сообщение EdGull » 29 сен 2009, 10:59

согласен
"HXT12K переделка под постаяное вращение (continuous rotation modification/hack)"
было бы логичней.
Аватара пользователя
EdGull
 
Сообщения: 10211
Зарегистрирован: 28 дек 2004, 20:33
Откуда: Тольятти
Skype: Ed_Gull
прог. языки: Bascom AVR Basic
ФИО: Гуль Эдуард Викторович

Re: Считаю что название топиков должно быть на русском

Сообщение galex1981 » 29 сен 2009, 11:01

С одной стороны согласен, с другой - технические специалисты, просто обязаны знать технический английский...
if(!Operate) Read(pDatasheet);
Аватара пользователя
galex1981
 
Сообщения: 4358
Зарегистрирован: 04 дек 2008, 22:44
Откуда: Камышин
Skype: galk-aleksandr1
прог. языки: C, C++, Assm, BasCom, VB, php
ФИО: Галкин Александр Владимирович

Re: Считаю что название топиков должно быть на русском

Сообщение =DeaD= » 29 сен 2009, 11:05

Поправил, сделал:
"Переделка HXT12K: постоянное вращение (continuous rotation)"
Проект [[Open Robotics]] - Универсальные модули для построения роботов
Аватара пользователя
=DeaD=
 
Сообщения: 24218
Зарегистрирован: 06 окт 2004, 18:01
Откуда: Ебург
прог. языки: C++ / PHP / 1C
ФИО: Антон Ботов

Re: Считаю что название топиков должно быть на русском

Сообщение SkyStorm » 29 сен 2009, 11:08

занать английский хорошо,
но вот искать по форуму сначала на руском потом на английском не очень удобно.
Никто кроме нас!!!
4Robots.ru - Все для роботов!
Аватара пользователя
SkyStorm
 
Сообщения: 2679
Зарегистрирован: 05 фев 2008, 15:33
Откуда: St. Petersburg - Moscow
Skype: SkyStorm77
ФИО: Костюк Константин Вячеславович

Re: Считаю что название топиков должно быть на русском

Сообщение avr123.nm.ru » 29 сен 2009, 11:37

SkyStorm писал(а): - "ЭЙЧ-ИХ-ТЭ-12-Ка переделка под постаяное вращение"

Ну это только те могут писать кто "Вэ Дэ эн Ха" пишет вместо ВДНХ.

Добавлено спустя 1 минуту 47 секунд:
galex1981 писал(а):С одной стороны согласен, с другой - технические специалисты, просто обязаны знать технический английский...

И что - название топика на русском мешает знать английский ? В сообщении можно хоть на арабском можно название продублировать. Я про заголовок топика пишу.

Добавлено спустя 4 минуты 2 секунды:
=DeaD= писал(а):Поправил, сделал:
"Переделка HXT12K: постоянное вращение (continuous rotation)"


Великолепно ! Я бы еще слово "серво" добавил или servo - в правилах ведь говорится что название топика должно быть информативным. А по слову HXT12K наверно малый процент читателей могут понять что речь о серве идет.

Т.е. суть топика это переделка серво. ИМХО это наверно и должно быть в названии.

Например: "Переделка сервы HXT12K под постоянное вращение".

Зачем в заголовке англ. (continuous rotation) - ни как не пойму ? ИМХО это прекрасно можно написать в теле сообщения.
Аватара пользователя
avr123.nm.ru
отсылающий читать курс
 
Сообщения: 14195
Зарегистрирован: 06 ноя 2005, 04:18
Откуда: Москва
Предупреждения: -8

Re: Считаю что название топиков должно быть на русском

Сообщение =DeaD= » 29 сен 2009, 11:55

Уболтал :) сделал:

"Переделка сервы HXT12K под постоянное вращение"

А в заголовке - это для поисковиков. Не все русскоязычные догадаются искать по русским словам эту инфу :)
Проект [[Open Robotics]] - Универсальные модули для построения роботов
Аватара пользователя
=DeaD=
 
Сообщения: 24218
Зарегистрирован: 06 окт 2004, 18:01
Откуда: Ебург
прог. языки: C++ / PHP / 1C
ФИО: Антон Ботов

Re: Считаю что название топиков должно быть на русском

Сообщение avr123.nm.ru » 29 сен 2009, 12:45

Ну я сразу понял что заголовок для гугла :ROFL: , просто не стал так педалировать. ИМХО робофорумцы тут важней гугла :D
Аватара пользователя
avr123.nm.ru
отсылающий читать курс
 
Сообщения: 14195
Зарегистрирован: 06 ноя 2005, 04:18
Откуда: Москва
Предупреждения: -8

Re: Считаю что название топиков должно быть на русском

Сообщение =DeaD= » 29 сен 2009, 12:51

Дык робофорумцы и пойдут в гугл искать - кто ж догадается тут искать, если только не видел мою тему? :)

Вот я бы не стал тут искать - сразу в гугл и сразу на англицком.
Проект [[Open Robotics]] - Универсальные модули для построения роботов
Аватара пользователя
=DeaD=
 
Сообщения: 24218
Зарегистрирован: 06 окт 2004, 18:01
Откуда: Ебург
прог. языки: C++ / PHP / 1C
ФИО: Антон Ботов

Re: Считаю что название топиков должно быть на русском

Сообщение Duhas » 29 сен 2009, 12:55

робофорум удивляет ))) это называется.. гуглишь на инглише - тебе русский подсовывают)
«Как сердцу выразить себя? … Мысль изреченная есть ложь!»
В этом мире меня подводит доброта и порядочность...
"двое смотрят в лужу, один видит лужу, другой отраженные в ней звезды"
Аватара пользователя
Duhas
 
Сообщения: 6338
Зарегистрирован: 15 сен 2007, 13:03
Откуда: Красноярск
прог. языки: ASM(МК), C(PC)
ФИО: Гагарский Андрей Александрович

Re: Считаю что название топиков должно быть на русском

Сообщение avr123.nm.ru » 29 сен 2009, 13:40

=DeaD= писал(а):Дык робофорумцы и пойдут в гугл искать

и по аглицки - да ?

=DeaD= писал(а): кто ж догадается тут искать
ИМХО кто на форумах бывает наверняка знает что почти на всех есть поиск.

Добавлено спустя 3 минуты 34 секунды:
=DeaD= писал(а): Вот я бы не стал тут искать - сразу в гугл и сразу на англицком.

Я и пишу что не для тебя написан тобой топик на робофоруме, а ты написал для других робофорумцев.
Ты и другие опытные не являются показателем так как и сами знают много, но беда в том что по прежнему оценивают ценность ссылок сугубо для себя не думаю о тех у каго мало знаний по предмету.
Аватара пользователя
avr123.nm.ru
отсылающий читать курс
 
Сообщения: 14195
Зарегистрирован: 06 ноя 2005, 04:18
Откуда: Москва
Предупреждения: -8

Re: Считаю что название топиков должно быть на русском

Сообщение Duhas » 29 сен 2009, 13:43

речь о том, что запросы по данной тематике, по мнению Dead, будут на английском... ибо у нас меньше народу этим занимается.. вот что я вынес из прочтения его постов )
«Как сердцу выразить себя? … Мысль изреченная есть ложь!»
В этом мире меня подводит доброта и порядочность...
"двое смотрят в лужу, один видит лужу, другой отраженные в ней звезды"
Аватара пользователя
Duhas
 
Сообщения: 6338
Зарегистрирован: 15 сен 2007, 13:03
Откуда: Красноярск
прог. языки: ASM(МК), C(PC)
ФИО: Гагарский Андрей Александрович

Re: Считаю что название топиков должно быть на русском

Сообщение setar » 29 сен 2009, 13:43

не знаю кто как, а я по форуму ищу через гугл (галка стоит), и считаю что их поиск лучше встроенного
Аватара пользователя
setar
Site Admin
 
Сообщения: 10711
Зарегистрирован: 04 окт 2004, 12:58
Откуда: St.Petersburg
Skype: taranenko.sergey
ФИО: Сергей Тараненко

Re: Считаю что название топиков должно быть на русском

Сообщение =DeaD= » 29 сен 2009, 13:58

avr123.nm.ru писал(а):
=DeaD= писал(а):Дык робофорумцы и пойдут в гугл искать

и по аглицки - да ?

Те, кто пытался уже достаточное количество раз искать подобную инфу в инете - да.

Или кто-то из продвинутых всё еще ищет что-то типа "Документация на микроконтроллер LPC2148"? ;)

Добавлено спустя 2 минуты 51 секунду:
Duhas писал(а):речь о том, что запросы по данной тематике, по мнению Dead, будут на английском...

И в этом ты полностью правильно меня понял! :friends:
Проект [[Open Robotics]] - Универсальные модули для построения роботов
Аватара пользователя
=DeaD=
 
Сообщения: 24218
Зарегистрирован: 06 окт 2004, 18:01
Откуда: Ебург
прог. языки: C++ / PHP / 1C
ФИО: Антон Ботов

След.

Вернуться в Организационные вопросы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Yandex [Bot] и гости: 2

Mail.ru counter