Обычная мысля такая, с цеплянием передатчика. Читал про то что ничего не выйдет. Вот и хотел для начала определить тип микросхемы. Хотя бы выход на витую пару сделать, а там будет видно что и куда.
Вот нашел описание микросхемы
FT232RUSB to RS232 / RS422 / RS485 Converters
Upgrading Legacy Peripherals to USB
Cellular and Cordless Phone USB data transfer cables and interfaces
Interfacing MCU / PLD / FPGA based designs to USB
USB Audio and Low Bandwidth Video data transfer
PDA to USB data transfer
USB Smart Card Readers
USB Instrumentation
USB Industrial Control
USB MP3 Player Interface
USB FLASH Card Reader / Writers
Set Top Box PC - USB interface
USB Digital Camera Interface
USB Hardware Modems
USB Wireless Modems
USB Bar Code Readers
USB Software / Hardware Encryption Dongles