Так то надо схему рисовать, чем объяснять куда каждый проводок идет.
На той схеме что вы нарисовали, один вывод выхода оптопары на земле, второй на входе, который тоже через резистор на земле. По идее у вас там 2,5 вольта образовалось от делителя самого драйвера. Насколько я понимаю для открытия нужен нармальный ТТД 3,3 или 5В сигнал.
Тут прочтите
http://kazus.ru/forums/showthread.php?p=89748Все правильно работает, без кондера не должен открыться нижний мосфет, потому что обратное напряжение должно приложиться, а без диода не хватит потенциала верхнему мосфету.