roboforum.ru

Технический форум по робототехнике.

Помогите отпетому гуманитарию!

Раздел создан специально для людей которым интересна робототехника, но в силу разных причин они не знают с чего начать.
Задавайте ваши вопросы, какими бы простыми они не казались, постоянные посетители форума постараются ответить на них по мере своих сил.
Робот своими руками. Самодельный робот.

Re: Помогите отпетому гуманитарию!

Сообщение Michael_K » 21 фев 2011, 03:10

вот прямо так и оставьте - "координатные метки", по-моему, вполне.
Аватара пользователя
Michael_K
 
Сообщения: 6028
Зарегистрирован: 07 окт 2009, 00:29
Откуда: СПб

Re: Помогите отпетому гуманитарию!

Сообщение НеБлондинка » 21 фев 2011, 03:23

"координатными метками" я эти маркеры пока что обозвала...

Добавлено спустя 2 минуты 37 секунд:
Спасибо!!! И извините за тупые вопросы... А подстрочником нас учат переводить, когда непонятно, о чем речь. Иначе можно очень далеко в своих фантазиях зайти...
НеБлондинка
 
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 19 фев 2011, 01:52

Re: Помогите отпетому гуманитарию!

Сообщение Michael_K » 21 фев 2011, 03:38

НеБлондинка писал(а):Может ПРЕДПОЛАГАЕМАЯ или УЧИТЫВАЕМАЯ ПРИ РАСЧЁТЕ...

Да, можно. Можно еще сказать "воображаемая" или "мнимая" (но тогда уж лучше виртуальная, имхо)

НеБлондинка писал(а):Т.е. "center" лучше перевести "осью", если я правильно понимаю?

Нет, если две степени свободы, то это уже "центр вращения". В вашем примере с иглой (или это эндоскоп какой-то, я не вчитывался) именно центр вращения. Поскольку игла вращается не в одной плоскости, а как минимум в двух (ну и еще туда-сюда двигается).
Аватара пользователя
Michael_K
 
Сообщения: 6028
Зарегистрирован: 07 окт 2009, 00:29
Откуда: СПб

Re: Помогите отпетому гуманитарию!

Сообщение НеБлондинка » 21 фев 2011, 03:43

Теперь даже до меня дошло вроде!:)Он же на самом деле "виртуальный", т.е. по сути его нет...
НеБлондинка
 
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 19 фев 2011, 01:52

Re: Помогите отпетому гуманитарию!

Сообщение Michael_K » 21 фев 2011, 03:50

ага
Аватара пользователя
Michael_K
 
Сообщения: 6028
Зарегистрирован: 07 окт 2009, 00:29
Откуда: СПб

Re: Помогите отпетому гуманитарию!

Сообщение Duhas » 21 фев 2011, 10:44

про параллельность - 99% имеется ввиду параллельная кинематика, можно поглядеть:

на нашем форуме

в гугле

по текстам, выкладывайте тут как можно полнее, мне, например, совершенно неясно как может антропоморфный робот заниматься рассечением костных тканей...

прочитав большой кусок мы можем додумать о чем речь на самом деле...
«Как сердцу выразить себя? … Мысль изреченная есть ложь!»
В этом мире меня подводит доброта и порядочность...
"двое смотрят в лужу, один видит лужу, другой отраженные в ней звезды"
Аватара пользователя
Duhas
 
Сообщения: 6338
Зарегистрирован: 15 сен 2007, 13:03
Откуда: Красноярск
прог. языки: ASM(МК), C(PC)
ФИО: Гагарский Андрей Александрович

Re: Помогите отпетому гуманитарию!

Сообщение Michael_K » 21 фев 2011, 14:39

Duhas писал(а):про параллельность - 99% имеется ввиду параллельная кинематика, можно поглядеть

Да, вполне возможно.
Аватара пользователя
Michael_K
 
Сообщения: 6028
Зарегистрирован: 07 окт 2009, 00:29
Откуда: СПб

Пред.

Вернуться в Новичкам или основы основ роботостроения.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 22